Ένας σταθμός καυσίμων Shell τη νύχτα καλύπτεται από φωτεινά γραφήματα χρηματιστηρίου. και διακυμάντα σημεία δεδομένων για να αναπαραστήσει τη διασταύρωση της ενέργειας και των χρηματοοικονομικών. Αυτό το μείγμα αναδεικνύει πώς τα φυσικά περιουσιακά στοιχεία λιανικής συνδέονται με την παγκόσμια μεταβλητότητα της αγοράς και την τεράστια οικονομική δύναμη του τομέα του πετρελαίου