Βούβαλοι σε ένα πράσινο λιβάδι στην κοιλάδα Lamar. Ένα μεγάλο κοπάδι Αμερικανικών βίσονων (Bison bison) βόσκει σε μια ευρεία, ανοιχτή έκταση γρασιδώματος, με διασκορπισμένες ομάδες που εκτείνονται από το πρώτο πλάνο έως την απομακρυσμένη πεδιάδα. Τα σκούρα, ογκώδη σώματά τους και η πυκνή γούνα στο μπροστινό τους μέρος ξεχωρίζουν μέσα στην απαλή πράσινη και καφέ βλάστηση, ενώ ρηχά κανάλια και κενά σημεία γυμνής γης διακόπτουν το ήπιο κυματιστό έδαφος.