Πингουινός σε καλάθι από ρόφι που αιωρείται σε αργή κίνηση σε έναν χιονισμένο παγωμένο σπηλαιο. Ένας γούνα πингουινός κοιμάται σε ένα καλάθι από ρόφι που κρέμεται από μια παγωμένη καμάρα. Χιονοστιβάδες πέφτουν απαλά ενώ το βόρειο σέλας λάμπει στο βάθος