Ο κλέφτης αυτοκινήτου βγαίνει από το κλεμμένο όχημα και εξαφανίζεται στο δάσος. Ο τραυματισμένος ύποπτος δραπετεύει από την αστυνο. Το κλεμμένο όχημα φτάνει στην άκρη του δρόμου πριν ο τραυματισμένος κλέφτης βγει με πόνο. Ο εγκληματίας εγκαταλείπει το αυτοκίνητο και δραπετεύει στο δάσος για να αποφύγει την αστυνομία.