Μινιατούρα του ορίζοντα του Τόκιο τη νύχτα με τον φωτισμένο Πύργο του Τόκιο, μια πολυσύχναστη αυτοκινητόδρομο και φώτα νέον της πό. Αυτή η ζωντανή, λεπτομερής εικονογράφηση αποτυπώνει τον εμβληματικό Πύργο του Τόκιο τη νύχτα, περιτριγυρισμένο από μια λαμπερή μητρόπολη και έναν πολυσύχναστο αυτοκινητόδρομο. Η εικόνα χρησιμοποιεί ένα εφέ κλίσης-μετατόπισης ("μικρόκοσμος") για να δημιουργήσει μια γοητευτική, σαν διοράμα σκηνή της ιαπωνικής πρωτεύουσας.