Τα μέρη ανταλλάσσουν κεφάλαια με το χέρι, με φόντο αμερικανικές και ιαπωνικές σημαίες και έναν παγκόσμιο χάρτη, αντανακλώντας καιν. Ένας Αμερικανός επενδυτής παραδίδει μια στοίβα δολαρίων σε έναν Ιάπωνα εκπρόσωπο μπροστά σε έναν παγκόσμιο χάρτη με σημαίες ΗΠΑ και Ιαπωνίας για μια τεχνολογική συνεργασία.