Ριβοσώματα που έχουν καταληφθεί για την παραγωγή ιικών πρωτεϊνών. Κινούμενη εικόνα των ριβοσωμάτων ενός κυττάρου ξενιστή που καταλαμβάνονται για την παραγωγή ιικών πρωτεϊνών. Ο κυτταρικός μηχανισμός εμφανίζεται να διαβάζει ιικό mRNA αντί του δικού του, συναρμολογώντας νέα ιικά συστατικά σε μια διαδικασία που μοιάζει με εργοστάσιο.