Ένα αυτοκίνητο σχεδόν πλήρως θαμμένο στο βαθύ χιόνι δίπλα σε ένα αστικό κτίριο μετά από έντονη χιονόπτωση. Αυτή η εμβληματική χειμερινή λήψη δείχνει ένα όχημα σταθμευμένο δίπλα σε ένα κτίριο, σχεδόν κρυμμένο κάτω από μια τεράστια συσσώρευση φρέσκου, λευκού χιονιού. Η σκηνή απεικονίζει τις ακραίες καιρικές συνθήκες που βιώνουν στη βόρεια Ιαπωνία και τον δραματικό μετασχηματισμό του αστικού τοπίου κατά τη διάρκεια μιας έντονης χειμερινής καταιγίδας... Τα πλάνα αποτυπώνουν την ωμή πραγματικότητα της ζωής