Οι πιγκουίνοι πηδάνε στη γραμμή από ένα ψηλό παγωμένο γκρεμό στην λαμπερή θάλασσα. Μια γραμμή πιγκουίνων που πηδάνε ο ένας μετά τον άλλο από έναν τεράστιο παγωμένο γκρεμό στον λαμπερό ωκεανό κάτω από. Το φως του ήλιου αντανακλά την παγωμένη επιφάνεια και το νερό που αποτυπώνει κάθε άλμα σε ομαλά εφέ επιβράδυνσης και δραματικές γωνίες κάμερας με κινηματογραφικές σφραγίσεις που αποκαλύπτουν λεπτομερείς υφές των εφέ πάγου των φτερών και πιτσιλίσματος. Η σκηνή προκαλεί μια αίσθηση ενότητας περιπέτειας και φυσικού θαυμασμού.