Δύο φαρμακοποιοί συνεργάζονται σε ένα δισκίο σε ένα ζωντανό φαρμακείο. Σε ένα ζωντανό φαρμακείο δύο άνδρες φαρμακοποιοί με καθαρά λευκά παλτά εργαστηρίου ασχολούνται βαθιά με την εξέταση ενός δισκίου οι εκφράσεις τους αντανακλούν τη συγκέντρωση και την ομαδική εργασία. Περιτριγυρισμένη από ένα καλειδοσκόπιο πολύχρωμων φαρμακευτικών ραφιών, αυτή η σκηνή αιχμαλωτίζει την ουσία της σύγχρονης συνεργασίας στον τομέα της υγείας και του επαγγελματισμού