Ποιοτικός οικογενειακός χρόνος στην ύπαιθρο. Ένας νέος πατέρας και η κόρη του απολαμβάνουν ποιοτικό χρόνο μαζί, φροντίζοντας μικρά τρωκτικά στην αυλή. Ο δεσμός μεταξύ γονέα και παιδιού καθώς φροντίζουν με αγάπη τα μικρά τους ζώα σε ένα ήσυχο εξωτερικό περιβάλλον.