Δύο σκυλιά ντυμένα με κομψά κασκόλ μοιράζονται μια γαλήνια στιγμή σε ένα ηλιόλουστο δάσος. Ένας Αμερικανικός Γυμνός Τεριέ και ένας Yorkshire Terrier, ντυμένοι με κομψά κασκόλ, μοιράζονται μια γαλήνια στιγμή σε ένα ηλιόλουστο δάσος