ένας συμπεριφοριστής διδάσκει σε έναν σκύλο αποτελεσματική ανάκληση σε εξωτερικό χώρο. ενώ το περπάτημα του σκύλου απομακρύνεται ελαφρώς από τον ιδιοκτήτη του. η γυναίκα σταματά και καλεί τον σκύλο. ο σκύλος έρχεται τρέχοντας στη γυναίκα χωρίς δισταγμό. γυναίκα και σκύλος περπατάνε στο χειμερινό χιόνι.