Μια μεγάλη ομάδα κανόε είναι έτοιμη να διασχίσει μια κλειδαριά καναλιού. Μια ομάδα κανόε ταξιδεύει κατά μήκος ενός καναλιού στη Σκωτία ως μέρος μιας ομαδικής αποστολής την άνοιξη, διασχίζοντας λίμνες για να φτάσει στο τέλος του αγώνα