Ένας χαλαρός παππούς και εγγονός Καυκάσιου κάθονται σε ένα παγκάκι ενώ η εγγονή φυσάει σαπουνόφουσκες. Προσωπογραφία μιας χαρούμεν. Μιας χαρούμενης και χαλαρής πολυγενετικής οικογένειας που απολαμβάνει τα Σαββατοκύριακα στην ύπαιθρο.