Μια σχολιασμένη αεροφωτογραφία ιχνηλατεί την υποχώρηση ενός παγετώνα μέσα από μια απότομη αλπική κοιλάδα, με στρωματοποιημένα περιγράμματα πάγου που σηματοδοτούν θέσεις από το μέγιστο της Μικρής Παγετώδους Εποχής του 1850 έως σήμερα. Χιονισμένες κορυφές περιβάλλουν τον ωχρό μπλε παγετώνα, ενώ ετικέτες προσδιορίζουν τη ζώνη συσσώρευσης, την προπαγετώδη λίμνη, τη ροή του νερού τήξης και τις πλευρικές και τερματικές μορίνες.