Ένα μικρό αγόρι που μιλάει σε έναν αστυνομικό σε έναν δρόμο της πόλης δίπλα σε ένα ρολόι. Επίπεδη διανυσματική σκηνή ενός ανήσυχου αγοριού με καπαράκι και μπουφάν που μιλάει και κάνει χειρονομίες σε έναν φιλικό αστυνομικό που κρατά ένα έγγραφο κοντά σε ένα φανάρι δρόμου