Ένα ώριμο ζευγάρι αγκαλιάζεται σε εξωτερικό χώρο μια ηλιόλουστη μέρα. Ο άνδρας με την καπαρντίνα κάνει μια κίνηση με το σηκωμένο χέρι του, ενώ η χαμογελαστή γυναίκα ακ опиέται πάνω του, κοιτάζοντας προς τα πάνω. Πίσω τους βρίσκονται θάμνοι και ένα κάγκελο