Συναλλαγή στην Αγορά του Μαρόκου. Μια ψηφιακή συναλλαγή ξεδιπλώνεται μέσα στον ζωντανό χαμό μιας παραδοσιακής μαροκινής αγοράς (σουκ). Χέρια ανταλλάσσουν ένα USB stick, ένα σύγχρονο αντικείμενο σε ένα αρχαίο περιβάλλον, τονίζοντας τη συγχώνευση του παλιού και του νέου στο πολυσύχναστο εμπόριο. Το φόντο σφύζει από αγοραστές, πάγκους της αγοράς φορτωμένους με υφάσματα και κεραμικά και