ιθαγενής γυναίκα Μάγια ανάμεσα σε πολλούς ανθρώπους που μιλούν. Σε μια συγκέντρωση στο San Andrés Xecul της Γватеμάλας, μια ιθαγενής γυναίκα με παραδοσιακό στεφάνι Μάγια στέκεται ανάμεσα σε ένα πλήθος. Κρατά ένα μικρόφωνο, φορώντας πολύχρωμα παραδοσιακά ενδύματα με περίτεχνα ανθοϊσλικά σχέδια. Γύρω της βρίσκονται άνδρες και γυναίκες διαφορετικών ηλικιών, επίσης με παραδοσιακή ένδυση.