Απλοποιεί έναν πιθανό μηχανισμό φιλτραρίσματος εντός της συσκευής,. Η illustrazione απεικονίζει ένα διάγραμμα διαδικασίας για τον καθαρισμό του αέρα. Μια τομή δείχνει μια κυλινδρική συσκευή με κυματιστά γραμάνια που αντιπροσωπεύουν τη ροή του αέρα. Τα πράσινα βέλη υποδεικνύουν την εκπομπή διοξειδίου του άνθρακα (CO₂), ενώ τα μπλε βέλη υποδηλώνουν την απελευθέρωση καθαρισμένου αέρα. Και οι δύο τύποι βελών εξέρχονται από μια ενότητα που είναι επισημασμένη ως τέτοια.