Νεαρό γιγάντιο πάντα να ανεβαίνει σε βαμπού, σύντροφος να ξεκουράζεται στο βάθος. Λήψη στην Έδρα Έρευνας και Αναπαραγωγής Γιγάντιων Πάντα της Τσενγκντού (Sichuan, Κίνα): ένα νεαρό γιγάντιο πάντα στο προσκήνιο αγκάλιαζεται σε όρθιους βαμπού, με το κεφάλι στραμμένο προς τα πάνω με περιέργεια, ενώ στο θολό φόντο, ένα ενήλικο πάντα ξεκουράζεται νωχελικά στο υγρό γρασίδι δίπλα σε μια μικρή λακκούβα.