Πιλότος προετοιμάζει ένα γλωσσίπτερο για την πτήση, συνδέοντας ένα καλώδιο στο σώμα του αεροσκάφους για την απογείωση. Ένας πιλότος με μπλε στολή και κράνος συνδέει ένα καλώδιο με ένα λευκό γλωσσίπτερο, έτοιμος για μια περιπέτεια στον ουρανό.