Ένα μέρος στον πάγο στο γήπεδο. Εσωτερική θέα σε έναν παγοδρομείο хоккей σε Edmonton, Καναδάς, με μια καμάτα γυάλινη οροφή που επιτρέπει στο ηλιακό φως να φωτίζει τον πάγο. Οι παίκτες συμμετέχουν ενεργά σε έναν αγώνα, φορώντας хоккейिकές στολές. Ο πάγος περιβάλλεται από μια επιπέδη περιοχή θέασης με θεατές. Οι σημαίες των ΗΠΑ και του Καναδά κρέμονται εμφανώς.