Ένας ηλικιωμένος άνδρας σε αναπηρικό αμαξίδιο κοιτάζει έξω από την ανοιχτή πόρτα ενός χωριάτικου ξυλόσπιτου μαζί με τον υποστηρικτ. Ένας ηλικιωμένος άνδρας και ο νεότερος φροντιστής του εμφανίζονται ως σιλουέτες μπροστά από ένα φωτεινό αγροτικό τοπίο που φαίνεται από ένα ζεστό σαλόνι