Αστυνομικά αυτοκίνητα περιπολούν στους δρόμους της πόλης τη νύχτα με φώτα νέον και αντανακλάσεις. Αεροφωτογραφία από αρκετά αστυνομικά αυτοκίνητα με αναβολαμπείς μπλε και κόκκινους φωτεινούς στίβους που περιπολούν σε έναν βρεγμένο δρόμο της πόλης τη νύχτα. Η σκηνή φωτίζεται από έντονα πινακίδες νέον και αντανακλάσεις στο άσφαλτο, δημιουργώντας ένα δραματικό, ατμοσφαιρικό αστικό περιβάλλον.