Αξιωματικοί που εξετάζουν αρχεία αποδείξεων. Καυκάσιος αστυνομικός με laptop ζητά αρχεία υποθέσης από αφροαμερικανό επιθεωρητή, γυναίκες και άνδρες ιδιωτικοί ντετέκτιβ εξετάζουν αρχεία αποδείξεων και πληροφοριών, κοντινό πλάνο, handheld.