Ένας γαλάζιος πουλάκι ταΐζει τα πεινασμένα πουλάκια του σε μια φωλιά περιτριγυρισμένη από ζωντανή φθινοπωρινή βλάστηση. Μια θηλυκιά γαλάζια πουλάκι ταΐζει προσεκτικά τα πεινασμένα πουλάκια της στη φωλιά τους, φωλιασμένα ανάμεσα σε έντονα κόκκινα φθινοπωρινά φύλλα.