Παγωμένη λίμνη καλυμμένη με χιόνι, ανατολή ηλίου, αντανάκλαση βουνού, χειμώνας. Η ανατολή του ηλίου φωτίζει τα χιονισμένα βουνά πάνω από μια παγωμένη λίμνη στο Banff της Αλμπέρτα, ενώ μια ανακλαστική λίμνη αιχμαλωτίζει το χρυσό φως και την άγρια ομορφιά του χειμώνα στη λίμνη Louise. Ένα ήρεμο και εμπνευστικό καναδικό τοπίο.