Σιγά αλλά σταθερά κερδίζεις τον αγώνα: Η χελώνα παίρνει την πρωτοπορία σε έναν διαγωνισμόการ์των. Μια αποφασισμένη χελώναการ์των, φορώντας ένα κομψό μαντίλι, τρέχει προς τη γραμμή τερματισμού, ενθαρρυνόμενη από αρκούδες θεατές που κυματίζουν πολύχρωμες σημαίες.