Ένας μπερδεμένος αρχηγός βίσωνος έχει παγώσει σε ακραία σύγχυση διαβάζοντας την επιχειρησιακή έκθεση. Ένας σκούρος καφέ βίσων με τεράστια καμπούρα, ντυμένος με ένα κοστούμι από μαλλί, στέκεται άκαμπτος με αστεία μεγάλα μικρά μάτια και χαλαρή γνάθο, δείχνοντας υπερβολική δυσπιστία για παράδοξα γραφειακά δεδομένα