Το χιόνι καλύπτει τους δρόμους και τα σπίτια αυτής της γειτονιάς του Σασκατούν. Το χιόνι καλύπτει τους δρόμους και τα σπίτια του Μπράιτον. Μια αεροφωτογραφία δείχνει τακτικά μοτίβα στη γειτονιά. Οι χιονισμένες στέγες και τα ανοιχτά οικόπεδα κυριαρχούν στο τοπίο. Δεν φαίνονται άνθρωποι σε αυτή την ήσυχη σκηνή.