Ο χάρτης αναδεικνύει τον αντίκτυπο στις διεθνείς ναυτιλιακές διαδρομές. Χάρτης που απεικονίζει ένα εμπάργκο σε τάνκερ που επηρεάζει τις κύριες ναυτιλιακές διαδρομές στον Ατλαντικό Ωκεανό. Βέλη δείχνουν τις διακοπείσες διαδρομές που συνδέουν τη Βόρεια Αμερική, την Ευρώπη και τη Δυτική Αφρική. Μαύρες σιλουέτες τάνκερ υποδεικνύουν τα σημεία αποκλεισμού. Χώρες όπως η Γαλλία, η Ισπανία, η Πορτογαλία και περιοχές στη Δυτική Αφρική είναι ορατές.