Ένα μικρό πουλάκι της ορτυκιού φωλιασμένο άνετα σε μια πλεκτή φωλιά, διακοσμημένη με λεβάντα και παπαρούνες. Μια γοητευτική κοντινή λήψη δείχνει ένα μικροσκοπικό πουλάκι της ορτυκιού να ξεκουράζεται ήρεμα μέσα σε μια ζεστή φωλιά φτιαγμένη από φυσικές ίνες, περιτριγυρισμένο από αρωματικά κλαδιά λεβάντας και ζωηρά κόκκινα λουλούδια παπαρούνας.