Αποικία ξυλοκέντρων που σέρνονται σε ένα κούτσουρο κοντά σε ένα ποτάμι σε ένα δασικό οικοσύστημα. Μια θέα από το εσωτερικό ενός σαπισμένου κορμού δείχνει ξυλοκέντρους να σέρνονται στο ξύλο και το βρύο κοντά σε ένα ήρεμο ποτάμι με βράχους σε ένα φωτεινό δάσος.