Σκύλος που κυνηγάει μια πεταλούδα σε μια βροχερή φθινοπωρινή μέρα, χαρούμενη στιγμή στην οδό της γειτονιάς. Μια απεικόνιση ενός χαρούμενου σκύλου που πηδάει σε λακκούβες σε έναν πλημμυρισμένο δρόμο, κυνηγώντας μια πολύχρωμη πεταλούδα κατά τη διάρκεια μιας βροχόπτωσης