Χαριτωμένο ρακούν που κοιτάζει έξω από ένα βρύο καλυμμένο κορμό σε ένα ηλιόλουστο λιβάδι. Ένα αξιαγάπητο ρακούν κοιτάζει με περιέργεια από το σπίτι του μέσα σε ένα κορμό καλυμμένο με βρύα, καθώς το απαλό ηλιακό φως λούζει το χορταριασμένο χωράφι.