Ιριδίζον σκαθάρι που σέρνεται σε ένα βρύο με φύλλα κισσού στο δάσος. Πλάνο κοντινό ενός γυαλιστερού, μωβ σκαθαριού που σέρνεται σε ζωντανό πράσινο βρύο που καλύπτει ένα κλαδί, περιτριγυρισμένο από φρέσκα φύλλα κισσού σε ένα καταπράσινο δάσος.