Συνάδελφοι που σχεδιάζουν ιδέες στρατηγικής αγοράς. Γενειοφόροι άνδρες και νεαρές γυναίκες συνεργάζονται σε ένα φορητό υπολογιστή, συζητώντας τους στόχους του επιχειρηματικού έργου. Μια υπάλληλος με έναν πίνακα σημειώσεων και ένας συνάδελφος που πίνει καφέ κοιτάζουν την οθόνη της συσκευής σε μια νεοφυή επιχείρηση.