Εμφανίζεται ένας φουτουριστικός σταθμός ανεφοδιασμού υδρογόνου με έναν ρομποτικό βραχίονα να ανεφοδιάζει ένα κομψό, μεταλλικό αυτοκίνητο. Η αντλία υδρογόνου διαθέτει μια ψηφιακή οθόνη που υποδεικνύει τα επίπεδα H2. Στο βάθος, διακρίνεται ο ορίζοντας των σύγχρονων ουρανοξυστών, υποδηλώνοντας ένα αστικό περιβάλλον.