Τρεις περίεργες βίδρες κολυμπούν μαζί σε ένα ήρεμο ποτάμι στο ηλιοβασίλεμα. Μια συγκινητική σκηνή με τρεις βρεγμένες, τριχωτές βίδρες να κολυμπούν κοντά η μία στην άλλη σε ένα ήρεμο ποτάμι, να φαίνονται περίεργες και σε εγρήγορση με λαμπερά μάτια.