Μια νεαρή κοπέλα τοποθετεί μικρογραφίες σημαιών της Αργεντινής και του Καναδά για διεθνείς διαπραγματεύσεις. Μια βοηθός προετοιμάζει το γραφείο για διεθνείς διαπραγματεύσεις και συναντήσεις ηγετών. Η κυρία τοποθετεί μικρογραφίες των σημαιών της Αργεντινής και του Καναδά πάνω στο τραπέζι. Κοντινό πλάνο.