Καλοκαιρινή καταιγίδα στο Όρος Μπόρια, Βοσνία και Ερζεγοβίνη. Φωτεινές αστραπές διασχίζουν τον ουρανό, φωτίζοντας ένα καταπράσινο τοπίο. Ένα πυκνό δάσος καλύπτει κυματιστούς λόφους, με ένα χορταριαστό λιβάδι στο προσκήνιο διάσπαρτο με αγριολούλουδα. Η σκηνή αποτυπώνει την δραματική αντίθεση μεταξύ του σκοτεινού, θυελλώδους ουρανού και της ζωντανής βλάστησης από κάτω.