Η μητέρα ελέγχει τη θερμοκρασία του παιδιού με ένα αρκουδάκι στο σπίτι κατά τη διάρκεια της ασθένειας το απόγευμα. Μια μητέρα ελέγχει τη θερμοκρασία του άρρωστου παιδιού της, το οποίο κρατάει ένα αρκουδάκι ενώ κάθεται στον καναπέ. Το δωμάτιο είναι φωτεινό με απαλά έπιπλα γύρω του. Είναι μια παρηγορητική στιγμή.