Δύο αξιαγάπητοι σκίουροι καθισμένοι σε ένα κούτσουρο σε έναν ζωντανό κήπο με λουλούδια στο ηλιοβασίλεμα. Δύο γοητευτικοί σκίουροι απολαμβάνουν την ομορφιά ενός ηλιόλουστου λιβαδιού γεμάτου πολύχρωμα αγριολούλουδα και μια φωτεινή πορτοκαλί πεταλούδα, καθισμένοι ήρεμα σε ένα παλιό κούτσουρο.