9. Ο μήνας είναι τυπωμένος στην κορυφή με κεφαλαία γράμματα. Κάτω. Μια σελίδα ημερολογίου καρφιτσωμένη σε έναν γκρι ανάγλυφο τοίχο εμφανίζει την ημερομηνία 9 Σεπτεμβρίου. Κάτω από τον αριθμό 9 εμφανίζεται ευδιάκριτα η ημέρα. Η εβδομαδιαία διάταξη του ημερολογίου είναι ορατή, με τις ημέρες να εμφανίζονται ως ΚΥΡ ΔΕΥ ΤΡΙ ΤΕΤ ΠΕΜ ΣΑΒ, με ένα ορθογραφικό λάθος.