Η σκηνή αποτυπώνει την προσεκτική στάση της ταίνιας καθώς στέκεται στην άκρη. Μια ευρωπαϊκή ταίνια (*Meles meles*) κοιτάζει έξω από μια φωλιά που πλαισιώνεται από ξύλινες δοκούς. Η είσοδος περιβάλλεται από γρασίδι, δημιουργώντας ένα φυσικό βιότοπο. Τα διακριτικά ασπρόμαυρα σημάδια στο πρόσωπο της ταίνιας είναι ευδιάκριτα και το στιβαρό, στρογγυλεμένο σώμα της υποδηλώνει ένα δυνατό, σκαφτό ζώο.