Ένα κοπάδι γνου (Connochaetes) διασχίζει ένα ποτάμι σε μια εντυπωσιακή επίδειξη της Μεγάλης Μετανάστευσης, πιθανότατα στο Σερένγκετι της Τανζανίας ή στην Μασάι Μάρα της Κένυας. Η σκηνή αποτυπώνει δυναμική κίνηση, με πιτσιλιές νερού γύρω από τα ζώα καθώς ορμούν μέσα από το ποτάμι. Σκόνη υψώνεται στο βάθος, τονισμένη από το ζεστό χρυσό φως.