Χιονισμένα δέντρα και έδαφος τον χειμώνα, με ίχνη στο μονοπάτι. Πέντε κάθετες πάνελ απεικονίζουν διαφορετικές εποχές σε μια σκηνή δρόμου. - Άνοιξη: Ανθισμένες κερασιές, με πέταλα στην υγρή άσφαλτο. - Καλοκαίρι: Πράσινο γρασίδι και ζωντανά δέντρα δίπλα σε ένα κόκκινο τούβλινο κτίριο, με ποδήλατα και ένα άτομο σε έναν πωλητή του δρόμου. - Φθινόπωρο: Πορτοκαλί φύλλα σκορπισμένα στο έδαφος με έναν φωτεινό φανό του δρόμου.