Ποδήλατα είναι ευθυγραμμισμένα κατά μήκος ενός ηλιόλουστου πεζοδρομίου σε ένα αστικό τοπίο. Άνθρωποι, τόσο πεζοί όσο και ποδηλάτες, είναι ορατοί, ρίχνοντας μακριές σκιές στο πλακόστρωτο με τούβλα. Γυμνά δέντρα και κτίρια πλαισιώνουν τη σκηνή, ενώ το απαλό χρυσό φως υποδηλώνει νωρίς το πρωί ή αργά το απόγευμα.